Píseň je od nepaměti jedním ze základních hudebních projevů bez ohledu na žánr a styl a prostředkem k vyjádření širokého spektra motivů. Píseň je nositelkou lidských příběhů, historie a tradic, vysokého umění i zábavy. Komorní večer „Chansons populaires“ představuje most mezi lyrikou úprav lidové tvorby a francouzského impresionismu, španělskými rytmy, temperamentem sefardských písní a autorskou tvorbou šansonově laděných a jazzových písní Hanky Robinson.